1
00:00:00,010 --> 00:00:10,010
Υπότιτλοι σας έφερε το Hot Drama @Huace TV
Μετάφραση από China Transpirit

2
00:00:20,950 --> 00:00:25,470
♫ Η εξάρτησή σου είναι η φλέβα μου. ♫

3
00:00:25,790 --> 00:00:29,870
♫ Το χρώμα που κρύβεται στο αίμα μου. ♫

4
00:00:30,630 --> 00:00:33,150
♫ Όσα ατυχήματα κι αν είναι, ♫

5
00:00:33,360 --> 00:00:40,040
♫ τίποτα εκτός από εσένα δεν έχει σημασία για μένα. ♫

6
00:00:40,950 --> 00:00:46,150
♫ Το χαμόγελό σου είναι η καλύτερη διάταξη της μοίρας. ♫

7
00:00:46,270 --> 00:00:51,110
♫ Έχω μια προσδοκία από τότε. ♫

8
00:00:51,430 --> 00:00:55,470
♫ Υπόσχομαι να σου δώσω όλο το μέλλον μου. ♫

9
00:00:55,470 --> 00:01:00,590
♫ Θέλω να περάσω τα υπόλοιπα χρόνια μου μαζί σου. ♫

10
00:01:00,630 --> 00:01:03,240
♫ Ημισέληνος είναι η αγάπη που κρέμεται στον ουρανό. ♫

11
00:01:03,430 --> 00:01:05,720
♫ Η ημισέληνος πέφτει στην καρδιά μου. ♫

12
00:01:05,910 --> 00:01:10,910
♫ Η ημισέληνος λάμπει στο θάρρος στα μάτια. ♫

13
00:01:11,000 --> 00:01:13,270
♫ Η ημισέληνος είναι το άλλο μισό ο ένας για τον άλλον. ♫

14
00:01:13,360 --> 00:01:15,910
♫ Βρείτε τον γλυκό δεσμό. ♫

15
00:01:16,000 --> 00:01:18,440
♫ Η ημισέληνος γεμίζει. ♫

16
00:01:18,590 --> 00:01:21,360
♫ Αυτό οφείλεται στην αγάπη. ♫

17
00:01:28,360 --> 00:01:29,360
Να είστε Μαζί

18
00:01:29,360 --> 00:01:33,060
Επεισόδιο 34

19
00:01:44,599 --> 00:01:45,319
Είσαι τραυματισμένος.

20
00:01:45,319 --> 00:01:46,319
Μην χρησιμοποιείτε το τηλέφωνο.

21
00:01:46,400 --> 00:01:47,519
Ή θα χάσεις το χέρι σου.

22
00:01:49,120 --> 00:01:50,839
Ο Xiang Nan είπε ότι πρέπει να εξασκηθώ περισσότερο.

23
00:01:52,360 --> 00:01:53,440
Νιώθεις καλύτερα;

24
00:01:55,800 --> 00:01:56,800
Ναί.

25
00:01:57,760 --> 00:01:58,839
Τα λουλούδια είναι εδώ.

26
00:02:01,959 --> 00:02:02,720
Πού είναι η αδερφή σου;

27
00:02:03,760 --> 00:02:04,639
Βγάζει ράμματα.

28
00:02:06,000 --> 00:02:07,040
Έχετε πονοκέφαλο;

29
00:02:08,160 --> 00:02:09,360
Από καιρό σε καιρό.

30
00:02:09,440 --> 00:02:10,399
Πώς είναι τα πόδια σου;

31
00:02:11,800 --> 00:02:13,960
Τα πόδια μου είναι μουδιασμένα.

32
00:02:14,679 --> 00:02:16,479
Δεν έχω δύναμη.

33
00:02:17,000 --> 00:02:18,720
Ο γιατρός είπε ότι τα κόκκαλά μου ήταν σπασμένα.

34
00:02:18,839 --> 00:02:20,479
είμαι θυμωμένος.

35
00:02:20,639 --> 00:02:22,080
Πρώτα, η Xiaolei τραυμάτισε το κεφάλι της.

36
00:02:22,080 --> 00:02:23,559
Μετά πληγώθηκες.

37
00:02:23,559 --> 00:02:25,639
Αλλά ο Lin Hao έχει απλώς ελαφρούς τραυματισμούς.

38
00:02:25,639 --> 00:02:26,240
Γιατί;

39
00:02:26,240 --> 00:02:27,800
Ο Θεός είναι άδικος!

40
00:02:30,000 --> 00:02:30,559
Xiaojun.

41
00:02:31,360 --> 00:02:33,119
Δεν θα σε αφήσω να υποφέρεις.

42
00:02:33,520 --> 00:02:34,520
Έχω προσλάβει δικηγόρο.

43
00:02:34,520 --> 00:02:36,479
Θα του κάνω μήνυση με την έκθεση τραυματισμού.

44
00:02:37,160 --> 00:02:38,160
Χαν Σουάνγκ.

45
00:02:38,800 --> 00:02:39,520
Xia Yan.

46
00:02:40,839 --> 00:02:43,279
Σκέφτομαι πώς να συζητήσω μαζί σου.

47
00:02:43,639 --> 00:02:44,520
Τι συμβαίνει;

48
00:02:45,279 --> 00:02:48,880
Αφού πλήγωσε την αδερφή μου,

49
00:02:49,880 --> 00:02:51,000
Δεν θα τον συγχωρήσω.

50
00:02:52,399 --> 00:02:57,160
Αλλά δεν θα τον λογοδοτήσω που με πλήγωσε.

51
00:02:57,559 --> 00:02:58,600
Γιατί;

52
00:02:58,839 --> 00:03:00,759
Δεν θα το κάνεις, αλλά εγώ θα το κάνω.

53
00:03:01,080 --> 00:03:05,839
Είναι δύσκολο να διακρίνεις την ευθύνη σε έναν αγώνα.

54
00:03:07,000 --> 00:03:08,880
Βρήκαμε το βίντεο παρακολούθησης στη γέφυρα.

55
00:03:08,880 --> 00:03:10,080
Αν και δεν είμαστε ξεκάθαροι,

56
00:03:10,160 --> 00:03:12,720
μπορούμε να πούμε ότι είναι αυτός που σας έσπρωξε κάτω.

57
00:03:12,720 --> 00:03:13,880
Δεν φταις εσύ.

58
00:03:14,919 --> 00:03:16,240
Δεν θέλω να του κάνω μήνυση.

59
00:03:16,240 --> 00:03:21,639
Επειδή είμαι πολύ καιρό στο Xinzhou.

60
00:03:24,000 --> 00:03:30,639
Είναι καλός μαζί μου αν και δεν φέρεται καλά στην αδερφή μου.

61
00:03:33,440 --> 00:03:35,800
Γιατί τον υπερασπίζεσαι;

62
00:03:35,800 --> 00:03:36,960
Αν δεν του κάνεις μήνυση,

63
00:03:37,039 --> 00:03:39,440
ίσως σου ζητήσει να πληρώσεις τα ιατρικά έξοδα.

64
00:03:41,279 --> 00:03:43,080
Μετά το περιστατικό,

65
00:03:43,600 --> 00:03:45,160
δεν θα κάνει κανένα πρόβλημα.

66
00:03:48,479 --> 00:03:50,039
Αν δεν κάνει πρόβλημα,

67
00:03:50,399 --> 00:03:52,000
οι τραυματισμοί σας θα είναι άχρηστοι.

68
00:03:54,240 --> 00:03:56,000
Γιατί χωρίς αξία;

69
00:03:58,119 --> 00:04:01,720
Χωρίς εμένα, αδερφή μου

70
00:04:01,720 --> 00:04:05,520
δεν θα ήταν κοντά του ούτε θα είχε πληγωθεί.

71
00:04:07,119 --> 00:04:08,399
Αυτό είναι ανταπόδοση.

72
00:04:10,039 --> 00:04:11,399
Δεν φταις εσύ.

73
00:04:12,039 --> 00:04:13,679
Δεν περιμέναμε ότι είναι τόσο κακός.

74
00:04:15,000 --> 00:04:23,040
Στην πραγματικότητα, είμαι εγώ που πλήγωσα τον Xiaolei και εσένα.

75
00:04:23,519 --> 00:04:26,440
Μην αναλαμβάνεις την ευθύνη πάνω σου.

76
00:04:26,440 --> 00:04:28,239
Φταίει ο Lin Hao.

77
00:04:28,239 --> 00:04:29,239
Αν θέλετε να συμβιβαστείτε,

78
00:04:29,239 --> 00:04:30,279
Θα του κάνω μάθημα.

79
00:04:31,200 --> 00:04:31,920
Άσε με να δω.

80
00:04:31,959 --> 00:04:32,679
Σουάνγκ!

81
00:04:33,320 --> 00:04:34,040
Χαν Σουάνγκ.

82
00:04:35,119 --> 00:04:36,200
Ηρεμώ.

83
00:04:36,519 --> 00:04:37,239
Είναι αρκετά επείγον.

84
00:04:37,239 --> 00:04:38,279
Μην είσαι απερίσκεπτος.

85
00:04:38,440 --> 00:04:39,600
Γιατί είσαι εδώ;

86
00:04:39,720 --> 00:04:41,760
Γιατί να μην μου το πείτε εκ των προτέρων;

87
00:04:42,399 --> 00:04:43,200
Τίποτε το σοβαρό.

88
00:04:43,320 --> 00:04:44,799
Σε ποιο δωμάτιο βρίσκεται ο Lin Hao;

89
00:04:47,880 --> 00:04:49,000
Τι θέλεις να κάνεις;

90
00:04:49,000 --> 00:04:51,119
Είμαι θυμωμένος μαζί του.

91
00:04:51,119 --> 00:04:52,440
στεναχωριέμαι.

92
00:04:52,440 --> 00:04:54,399
Θέλω να τον νικήσω.

93
00:04:54,760 --> 00:04:56,040
Αν δεν ηρεμήσεις,

94
00:04:56,079 --> 00:04:58,079
ο δικηγόρος σας θα είναι άχρηστος.

95
00:04:59,119 --> 00:05:01,040
ΕΝΤΑΞΕΙ. Θα ηρεμήσω.

96
00:05:01,399 --> 00:05:05,799
Ας καθίσουμε να συζητήσουμε πώς να του κάνουμε μήνυση.

97
00:05:06,040 --> 00:05:09,399
Θέλω να το συζητήσω μαζί σας.

98
00:05:09,399 --> 00:05:10,320
Περιμένετε.

99
00:05:10,760 --> 00:05:12,679
Θέλεις να πεις

100
00:05:12,880 --> 00:05:17,200
δεν θα τον αφήσεις να αναλάβει την ευθύνη που σε πλήγωσε;

101
00:05:22,359 --> 00:05:24,440
Πόσο περίεργοι είστε εσείς και ο αδερφός σας!

102
00:05:40,440 --> 00:05:41,279
Γειά σου.

103
00:05:41,440 --> 00:05:42,079
Γειά σου.

104
00:05:42,119 --> 00:05:43,079
Είμαι η Xia Yan.

105
00:06:11,040 --> 00:06:12,239
Γιατί είσαι εδώ;

106
00:06:12,399 --> 00:06:13,640
Έρχομαι να δω το Xiaojun.

107
00:06:13,640 --> 00:06:14,119
Και...

108
00:06:14,119 --> 00:06:15,079
Xiaojun;

109
00:06:15,359 --> 00:06:17,679
Πες του ότι θα του κάνω μήνυση!

110
00:06:17,679 --> 00:06:18,959
Με πλήγωσε τόσο σοβαρά.

111
00:06:18,959 --> 00:06:20,399
Πρέπει να του κάνω μήνυση!

112
00:06:20,480 --> 00:06:22,519
Βρήκαμε το βίντεο.

113
00:06:23,119 --> 00:06:24,839
Σπρώξατε τον Xiaojun προς τα κάτω.

114
00:06:25,000 --> 00:06:25,720
Τον έσπρωξα;

115
00:06:25,720 --> 00:06:27,519
Είναι νομική υπεράσπιση!

116
00:06:27,679 --> 00:06:30,000
Θα πρέπει να μελετήσετε προσεκτικά τον ορισμό του.

117
00:06:30,000 --> 00:06:34,079
Το βίντεο αποδεικνύει ότι ο Xiaojun είχε σταματήσει να σε χτυπάει.

118
00:06:34,399 --> 00:06:36,239
Αλλά ήθελες να τον σκοτώσεις.

119
00:06:36,480 --> 00:06:38,399
Δεν είναι νομική υπεράσπιση.

120
00:06:38,480 --> 00:06:40,399
Πληγώσατε ακόμη και την αδερφή του σοβαρά

121
00:06:40,399 --> 00:06:42,320
και σχεδίαζε να διαφύγει στο εξωτερικό.

122
00:06:43,679 --> 00:06:45,279
Ποιον θα προστατεύσει ο δικαστής;

123
00:06:48,440 --> 00:06:49,359
Xiaolei.

124
00:06:51,959 --> 00:06:53,239
Πώς είναι;

125
00:06:53,880 --> 00:06:55,359
Σε ενδιαφέρει πραγματικά η Xiaolei;

126
00:06:56,119 --> 00:06:58,200
Ή φοβάσαι αν πεθάνει, θα πεθάνεις κι εσύ;

127
00:07:00,920 --> 00:07:02,320
Δεν θέλω να την πληγώσω.

128
00:07:03,839 --> 00:07:05,200
Σε αγαπάει τόσο πολύ.

129
00:07:06,000 --> 00:07:07,799
Πώς τολμάς να την πληγώσεις;

130
00:07:10,519 --> 00:07:12,079
Είσαι εδώ για να με μαλώσεις;

131
00:07:12,880 --> 00:07:13,799
Xia Yan.

132
00:07:14,880 --> 00:07:16,799
Εσύ φταις για όλα!

133
00:07:17,160 --> 00:07:19,160
Αν δεν δελέσατε τον Xu Chengyi,

134
00:07:19,200 --> 00:07:21,279
η πρώην κοπέλα του δεν θα είχε εκδικηθεί,

135
00:07:21,279 --> 00:07:22,600
Ο Xiaolei δεν θα είχε πληγωθεί

136
00:07:22,600 --> 00:07:24,000
και δεν θα είχα παγιδευτεί εδώ.

137
00:07:24,000 --> 00:07:26,079
Εσύ είσαι ο ένοχος!

138
00:07:26,079 --> 00:07:30,279
Οπότε παραδέχεσαι ότι είναι ο Ling Wei που σε υποκίνησε κρυφά;

139
00:07:35,160 --> 00:07:37,239
Είναι ο πραγματικός σου σκοπός;

140
00:07:38,239 --> 00:07:39,799
Δεν σε νοιάζει καθόλου ο Xiaolei.

141
00:07:40,359 --> 00:07:44,320
Απλώς θέλετε να κάνετε μια συμφωνία μαζί μου για να απαλλαγείτε από τη χρέωση.

142
00:07:45,640 --> 00:07:46,720
Ακούω.

143
00:07:46,799 --> 00:07:48,720
Είναι άχρηστο.

144
00:07:48,920 --> 00:07:50,119
Ό,τι και να πεις,

145
00:07:50,119 --> 00:07:51,920
Δεν θα δώσω καμία ένδειξη.

146
00:07:51,920 --> 00:07:53,160
Ακόμα κι αν είμαι στη φυλακή όλη μου τη ζωή,

147
00:07:53,160 --> 00:07:54,440
δεν θα...

148
00:07:54,519 --> 00:07:55,959
Δεν χρειάζομαι την απόδειξη σου.

149
00:07:57,720 --> 00:07:58,880
Αφού συνεννοηθήκατε με τον Lin Wei,

150
00:07:58,880 --> 00:08:00,600
θα βρούμε τα στοιχεία μια μέρα.

151
00:08:01,839 --> 00:08:03,399
Τώρα δεν μπορείς να ξεφύγεις.

152
00:08:04,600 --> 00:08:06,679
Θα βρούμε τα στοιχεία αργά ή γρήγορα.

153
00:08:06,679 --> 00:08:08,279
Δεν ανησυχώ.

154
00:08:09,239 --> 00:08:10,679
Είμαι εδώ για να σας ενημερώσω

155
00:08:13,279 --> 00:08:14,640
τα χρήματα που έδωσες στον Xiaolei

156
00:08:15,000 --> 00:08:16,679
έχει επιστραφεί στον λογαριασμό σας.

157
00:08:17,839 --> 00:08:19,079
Ο Xiaolei και ο Xiaojun αποφάσισαν

158
00:08:20,679 --> 00:08:22,200
για να μην σε λογοδοτήσουν.

159
00:08:27,959 --> 00:08:28,880
Τα παρατάνε;

160
00:08:30,720 --> 00:08:36,159
Ο Xiaojun είπε ότι τον βοήθησες πολύ.

161
00:08:39,359 --> 00:08:43,919
Η Xiaolei είπε ότι θέλει απλώς να θυμάται τις καλές σου πράξεις.

162
00:08:49,159 --> 00:08:50,640
Δύο ανόητοι.

163
00:08:52,080 --> 00:08:53,359
Αν και τα παρατάνε,

164
00:08:54,520 --> 00:08:58,559
θα τιμωρηθείς ακόμα από το νόμο για αυτό που έκανες.

165
00:10:07,960 --> 00:10:09,039
Ανόητος!

166
00:10:33,359 --> 00:10:34,440
Πεινάτε;

167
00:10:38,440 --> 00:10:39,880
Θέλετε να έχετε κάποιο φρούτο;

168
00:10:40,719 --> 00:10:41,359
Όχι.

169
00:10:45,000 --> 00:10:46,440
Πονάς;

170
00:10:47,159 --> 00:10:48,479
Έτσι και έτσι.

171
00:10:49,520 --> 00:10:51,039
Τι είπες στον Χαν Σουάνγκ;

172
00:10:51,640 --> 00:10:54,440
Φαίνεται να σε κοιτάζει ψηλά.

173
00:10:55,239 --> 00:10:56,000
Πραγματικά;

174
00:10:57,080 --> 00:11:00,159
Άρα έχει καλό γούστο.

175
00:11:01,960 --> 00:11:03,400
Ένα να σου πω.

176
00:11:04,400 --> 00:11:07,760
Θέλει να σου βρει δουλειά με το όνομα

177
00:11:07,799 --> 00:11:09,479
της κόρης του προέδρου.

178
00:11:10,000 --> 00:11:10,960
Είσαι χαρούμενος;

179
00:11:13,119 --> 00:11:16,200
Άκουσα ότι η μητέρα της είναι μια δυνατή γυναίκα.

180
00:11:17,679 --> 00:11:18,320
Ναί.

181
00:11:19,679 --> 00:11:22,559
Αν δουλεύεις στην εταιρεία της,

182
00:11:23,080 --> 00:11:25,320
θα έχετε ένα λαμπρό μέλλον.

183
00:11:25,479 --> 00:11:26,760
Μεταφέρετε την ευγνωμοσύνη μου σε αυτήν.

184
00:11:28,679 --> 00:11:32,119
Θα φύγω από το Xinzhou.

185
00:11:33,320 --> 00:11:35,320
Θέλω να επιστρέψω στην πατρίδα μου

186
00:11:35,760 --> 00:11:38,159
και διευθύνω το μικρό εστιατόριο των γονιών μου.

187
00:11:39,559 --> 00:11:41,320
Αν και δεν μπορώ να βγάλω πολλά χρήματα,

188
00:11:41,559 --> 00:11:42,960
Μπορώ να ζήσω.

189
00:11:43,080 --> 00:11:43,760
Καλός.

190
00:11:44,440 --> 00:11:47,080
Γιατί θέλετε να επιστρέψετε;

191
00:11:48,280 --> 00:11:49,760
Δεν έπρεπε να είμαι εδώ.

192
00:11:51,880 --> 00:11:52,960
Αν όχι για μένα,

193
00:11:54,880 --> 00:11:56,719
δεν θα είχαμε πρόβλημα.

194
00:11:57,200 --> 00:11:58,599
Δεν φταις εσύ.

195
00:12:00,799 --> 00:12:02,880
Το είπες λόγω του τραυματισμού σου;

196
00:12:08,119 --> 00:12:08,840
Όχι.

197
00:12:13,359 --> 00:12:14,159
Στην πραγματικότητα,

198
00:12:16,640 --> 00:12:18,440
Έχω σκεφτεί πολύ.

199
00:12:21,039 --> 00:12:23,280
Δεν είναι όλοι κατάλληλοι να μείνουν σε μεγάλες πόλεις,

200
00:12:24,559 --> 00:12:26,000
ειδικά αυτοί σαν εμένα

201
00:12:26,760 --> 00:12:30,239
που δεν είναι καλά μορφωμένοι και δεν μπορούν να υποφέρουν.

202
00:12:31,559 --> 00:12:33,559
Είναι καλό να κάνω μια ήρεμη ζωή στη γενέτειρά μου.

203
00:12:34,280 --> 00:12:38,479
Δεν θέλετε πάντα να εργάζεστε σε μια μεγάλη εταιρεία σε μια μεγάλη πόλη;

204
00:12:39,280 --> 00:12:42,719
Ακόμα κι αν καταφέρω να μπω σε μια μεγάλη εταιρεία,

205
00:12:43,719 --> 00:12:45,520
Θα αντέξω τις σκέψεις των άλλων.

206
00:12:45,880 --> 00:12:47,840
Τίποτα δεν είναι καλύτερο από το να είμαι το αφεντικό του εαυτού μου.

207
00:12:48,719 --> 00:12:49,840
Αφού επιστρέψω,

208
00:12:50,919 --> 00:12:53,200
Θα διευθύνω το εστιατόριο με τους γονείς μου.

209
00:12:54,559 --> 00:12:56,919
Μετά παντρεύομαι, κάνω μωρό

210
00:12:59,119 --> 00:13:00,760
και οι γονείς μου μπορούν να τον φροντίσουν.

211
00:13:01,640 --> 00:13:03,640
Έτσι οι γονείς μου θα έχουν κάτι να κάνουν.

212
00:13:03,640 --> 00:13:04,400
Είναι καλό.

213
00:13:06,559 --> 00:13:07,919
Όταν πρόκειται για τους γονείς μας,

214
00:13:09,039 --> 00:13:12,000
Δεν τους είπα ότι έχεις πληγωθεί.

215
00:13:13,479 --> 00:13:14,960
Ευτυχώς δεν τους το είπες.

216
00:13:16,159 --> 00:13:19,400
Ή θα είχαν κάνει πολλά προβλήματα.

217
00:13:23,080 --> 00:13:24,840
Θα το ξέρουν μια μέρα.

218
00:13:24,919 --> 00:13:26,919
Το πρόβλημα είναι αναπόφευκτο.

219
00:13:27,679 --> 00:13:28,559
Μην ανησυχείς.

220
00:13:29,039 --> 00:13:31,400
Θα τους το πω όταν γιατρευτώ.

221
00:13:31,760 --> 00:13:33,200
Έλα να τους πω.

222
00:13:33,599 --> 00:13:35,080
Δεν έχει καμία διαφορά.

223
00:13:35,440 --> 00:13:39,640
Λέτε να σας κατηγορήσουν στο τέλος;

224
00:13:41,280 --> 00:13:42,000
Όχι.

225
00:13:50,559 --> 00:13:52,280
Αν και μισώ τον Lin Hao,

226
00:13:55,479 --> 00:13:57,280
σε ένα πράγμα έχει δίκιο.

227
00:13:57,919 --> 00:14:05,200
Είμαι εγώ που σας εκφοβίζω περισσότερο από την παιδική σας ηλικία.

228
00:14:06,760 --> 00:14:07,760
Όχι.

229
00:14:07,760 --> 00:14:08,799
Είναι μια αλήθεια.

230
00:14:10,559 --> 00:14:13,080
Αυτές τις μέρες σκέφτηκα πολύ.

231
00:14:15,960 --> 00:14:19,640
Ξέρω ότι οι γονείς μας ήταν μερικοί από την παιδική μας ηλικία.

232
00:14:21,159 --> 00:14:26,919
Αλλά ποτέ δεν νομίζω ότι είναι άδικο.

233
00:14:29,640 --> 00:14:33,440
Πάντα νοιαζόσασταν για μένα από την παιδική ηλικία.

234
00:14:39,559 --> 00:14:41,119
Αλλά είμαι εγωκεντρικός.

235
00:14:46,200 --> 00:14:48,479
Τότε ήσουν μικρός.

236
00:14:51,960 --> 00:14:52,559
Ναί.

237
00:14:52,559 --> 00:14:54,440
Πάντα νομίζω ότι είμαι παιδί.

238
00:14:58,840 --> 00:15:00,280
Αλλά έχω μεγαλώσει.

239
00:15:02,280 --> 00:15:03,200
Μην ανησυχείς.

240
00:15:04,239 --> 00:15:05,880
Μην σε νοιάζει τι θα πουν.

241
00:15:06,400 --> 00:15:07,320
Είμαι δίπλα σου.

242
00:15:23,440 --> 00:15:24,000
Αδελφή.

243
00:15:26,520 --> 00:15:27,359
Μην ανησυχείς.

244
00:15:28,799 --> 00:15:35,640
Κανείς δεν μπορεί να σας εκφοβίσει έξω ή στο σπίτι.

245
00:15:36,479 --> 00:15:43,280
Κανείς δεν μπορεί να σας εκφοβίσει, πόσο μάλλον οι γονείς μας.

246
00:15:55,000 --> 00:15:55,960
Ανόητος!

247
00:16:45,719 --> 00:16:47,119
Υπάρχει τελετή υπογραφής σήμερα.

248
00:16:47,119 --> 00:16:48,320
Πώς είναι ο αλγόριθμος;

249
00:16:49,119 --> 00:16:50,559
Τελείωσα τη νέα έκδοση.

250
00:16:50,559 --> 00:16:52,000
Απαιτείται δοκιμή.

251
00:16:52,440 --> 00:16:53,919
Αφού βγει το αποτέλεσμα,

252
00:16:53,919 --> 00:16:55,159
Θα δω τον πρόεδρο.

253
00:17:20,199 --> 00:17:21,920
Βρήκα αυτούς τους τύπους.

254
00:17:23,319 --> 00:17:24,079
Τι;

255
00:17:24,079 --> 00:17:26,280
Ξέρω πού ήταν οι χάκερ που έκλεψαν το βίντεο του Han Shuang

256
00:17:26,280 --> 00:17:28,800
και εισέβαλαν στη βάση δεδομένων σας είναι.

257
00:17:29,239 --> 00:17:30,239
Θα πάω να τα βρω.

258
00:17:30,239 --> 00:17:32,079
Πρέπει να πάρω πίσω το βίντεο του Han Shuang.

259
00:17:32,079 --> 00:17:34,599
Τότε μπορούμε να χειριστούμε το πρόβλημα του SG για διαρροή μυστικών.

260
00:17:35,439 --> 00:17:36,239
Που είσαι;

261
00:17:36,319 --> 00:17:37,520
Θα σε δω σύντομα.

262
00:18:27,040 --> 00:18:28,319
Ωραιότατος.

263
00:18:28,319 --> 00:18:30,239
Έχω κάτι να κάνω.

264
00:18:30,680 --> 00:18:32,920
Αυτή τη φορά δεν θα ξεφύγω.

265
00:18:33,680 --> 00:18:37,359
Αν αποτύχω, μπορώ μόνο να σας ζητήσω συγγνώμη.

266
00:18:38,119 --> 00:18:39,040
Αν τα καταφέρω,

267
00:18:39,040 --> 00:18:40,199
θέλω να σου πω

268
00:18:40,359 --> 00:18:41,199
σε αγαπώ.

269
00:19:09,959 --> 00:19:10,800
Ποιον ψάχνετε;

270
00:19:11,959 --> 00:19:13,000
Εσύ είσαι ο χάκερ!

271
00:19:13,079 --> 00:19:14,160
Τι;

272
00:19:14,239 --> 00:19:15,839
Ενόχλησες το Confidante Planet;

273
00:19:15,920 --> 00:19:17,520
Επεξεργαστήκατε το βίντεο του Han Shuang;

274
00:19:17,520 --> 00:19:19,160
Μου χάλασες τον γάμο;

275
00:19:20,680 --> 00:19:21,959
Εξω!

276
00:19:26,239 --> 00:19:27,199
Τι θέλεις να κάνεις;

277
00:19:50,160 --> 00:19:51,040
Είσαι 110;

278
00:19:51,040 --> 00:19:52,239
Δύο άντρες τσακώνονται!

279
00:19:53,560 --> 00:19:54,439
Τσενγκί.

280
00:20:19,719 --> 00:20:20,719
Τα καταφέρνεις;

281
00:20:41,439 --> 00:20:42,400
Σημάδι.

282
00:20:43,560 --> 00:20:44,560
Αστυνομία.

283
00:20:44,719 --> 00:20:45,800
Κάνεις λάθος.

284
00:20:45,800 --> 00:20:47,079
Αυτοί οι δύο τύποι είναι χάκερ.

285
00:20:47,079 --> 00:20:48,359
Ήρθε εδώ για να τους πιάσει.

286
00:20:48,400 --> 00:20:50,479
Είναι ο Μαρκ που μας ζήτησε να έρθουμε.

287
00:20:50,479 --> 00:20:54,000
Δεν τα ξεκαθαρίσαμε όλα πριν έρθουμε.

288
00:20:54,040 --> 00:20:55,839
Θα σας δώσουμε μια ικανοποιητική απάντηση

289
00:20:56,359 --> 00:20:57,800
αφού ολοκληρώσουμε την έρευνα.

290
00:20:57,800 --> 00:20:58,560
Σύντροφος.

291
00:20:59,000 --> 00:21:00,280
Θα μπορούσα να μιλήσω με τον φίλο μου;

292
00:21:01,079 --> 00:21:01,640
Σας ευχαριστώ.

293
00:21:02,560 --> 00:21:04,040
Γιατί είσαι εδώ;

294
00:21:04,160 --> 00:21:05,640
Βρήκα το αρχικό βίντεο.

295
00:21:05,640 --> 00:21:06,920
Μπορώ να αποδείξω ότι είσαι αθώος.

296
00:21:06,920 --> 00:21:08,400
Είσαι ανόητος;

297
00:21:08,439 --> 00:21:10,959
Τους πολεμήσατε για το βίντεο;

298
00:21:10,959 --> 00:21:12,199
Ήταν η πρώτη μου φορά που παντρεύτηκα.

299
00:21:12,199 --> 00:21:13,680
Αλλά μου χάλασαν τον γάμο.

300
00:21:14,640 --> 00:21:16,319
Υπέφερες πολύ στον γάμο.

301
00:21:17,319 --> 00:21:18,439
Συγνώμη.

302
00:21:18,479 --> 00:21:20,160
Δεν με νοιάζει το βίντεο.

303
00:21:20,599 --> 00:21:22,119
Αλλά το κάνω.

304
00:21:23,560 --> 00:21:24,400
Ακούω.

305
00:21:25,839 --> 00:21:26,920
Ακούω.

306
00:21:28,599 --> 00:21:30,880
Καλλιεργώ μια ορτανσία στο περβάζι της κρεβατοκάμαρας μου.

307
00:21:31,319 --> 00:21:32,439
Φροντίστε το.

308
00:21:36,319 --> 00:21:37,040
Xu Chengyi.

309
00:21:37,719 --> 00:21:38,719
Μου το είπαν

310
00:21:38,920 --> 00:21:41,239
μια γυναίκα που γύρισε από την Αμερική τους ζήτησε να το κάνουν.

311
00:22:15,319 --> 00:22:16,719
Είναι περίεργο.

312
00:22:16,719 --> 00:22:19,520
Τα υλικά έχουν ελεγχθεί από τον Boss Xue αυτοπροσώπως.

313
00:22:19,599 --> 00:22:21,319
Γιατί υπάρχουν ακόμα λάθη;

314
00:22:21,319 --> 00:22:22,160
Μην ανησυχείς.

315
00:22:22,359 --> 00:22:23,920
Δεν φταίμε εμείς.

316
00:22:25,280 --> 00:22:26,119
Πού είναι η Xia Yan;

317
00:22:26,520 --> 00:22:27,640
Γιατί δεν έχει έρθει;

318
00:22:27,640 --> 00:22:29,199
Αν το αφεντικό Xue το βρει αυτό,

319
00:22:29,239 --> 00:22:30,319
θα κάνει μπελάδες.

320
00:22:30,479 --> 00:22:31,719
Η Xia Yan δεν θα έρθει.

321
00:22:32,400 --> 00:22:33,239
Γιατί;

322
00:22:33,239 --> 00:22:34,680
Το αφεντικό Xue δεν το επιτρέπει.

323
00:22:34,680 --> 00:22:35,599
Γιατί;

324
00:22:36,800 --> 00:22:37,959
Πάει πολύ μακριά!

325
00:22:39,880 --> 00:22:41,119
Πρώτα, έδιωξε τον Πρόεδρο Xu

326
00:22:41,119 --> 00:22:42,640
και πούλησε τον αλγόριθμό του.

327
00:22:42,640 --> 00:22:44,400
Στη συνέχεια, δεν επιτρέπει στη Xia Yan να έρθει.

328
00:22:44,400 --> 00:22:47,479
Είναι μοχθηρή και δειλή.

329
00:22:47,479 --> 00:22:48,680
Σκάσε.

330
00:22:48,719 --> 00:22:49,959
Υπηρέτης.

331
00:22:54,079 --> 00:22:55,119
Τι;

332
00:22:58,119 --> 00:22:59,199
Τίποτα.

333
00:22:59,199 --> 00:23:00,319
Είπες ότι είναι δειλή.

334
00:23:00,319 --> 00:23:01,319
Αλλά νομίζω ότι είσαι ο δειλός.

335
00:23:01,319 --> 00:23:03,959
Τολμάς μόνο να μιλάς άσχημα για τους άλλους πίσω από την πλάτη τους.

336
00:23:04,040 --> 00:23:05,880
Εγώ;

337
00:23:05,880 --> 00:23:07,359
Είναι γεγονός.

338
00:23:08,280 --> 00:23:09,800
Όταν η Xia Yan ήταν σκηνοθέτης,

339
00:23:09,800 --> 00:23:11,160
ήσουν ευγενικός μαζί της.

340
00:23:11,199 --> 00:23:12,160
Όταν επέστρεψε ο Xue Ning,

341
00:23:12,160 --> 00:23:13,199
άλλαξες στάση.

342
00:23:13,400 --> 00:23:15,560
Δεν περίμενα ότι είσαι τέτοιος άνθρωπος.

343
00:23:15,560 --> 00:23:16,199
Ερχομαι.

344
00:23:16,239 --> 00:23:18,079
Τι είδους άνθρωπος είμαι;

345
00:23:18,160 --> 00:23:19,119
Ανεξάρτητα από το ποιος είναι ο αρχηγός,

346
00:23:19,119 --> 00:23:21,920
Απλώς δουλεύω σκληρά και ολοκληρώνω τις εργασίες που μου έχουν ανατεθεί.

347
00:23:21,920 --> 00:23:24,839
Δεν κολακεύω ποτέ κανέναν.

348
00:23:24,839 --> 00:23:26,479
Με εκτιμούν η ικανότητά μου.

349
00:23:26,479 --> 00:23:27,520
Γιατί να με μισείς;

350
00:23:27,520 --> 00:23:28,239
Δεν σε μισώ.

351
00:23:28,239 --> 00:23:29,000
Αλλά κοίτα τον εαυτό σου.

352
00:23:29,000 --> 00:23:30,359
Γιατί σου αρέσει τόσο πολύ η Xia Yan;

353
00:23:30,400 --> 00:23:32,800
Γιατί δεν σε κατηγορεί ποτέ
αλλά πάντα χειρίζεται τον κόπο σου.

354
00:23:32,800 --> 00:23:35,800
Θέλετε ο Xia Yan να είναι το αφεντικό, ώστε να μπορείτε να κάνετε φραντζόλα στη δουλειά.

355
00:23:35,800 --> 00:23:37,760
Είσαι υποτακτική και παριστάνεις τον ανόητο μπροστά της

356
00:23:37,760 --> 00:23:39,599
αλλά να της μιλάς άσχημα και να την παραπονιέσαι πίσω από την πλάτη της.

357
00:23:39,599 --> 00:23:40,680
Αυτή είναι η ικανότητά σας;

358
00:23:40,680 --> 00:23:42,199
Σκάσε!

359
00:23:42,199 --> 00:23:43,599
Πότε έκανα φραντζόλα στη δουλειά;

360
00:23:43,719 --> 00:23:44,920
Θέλετε να σας σχολιάσω προσωπικά;

361
00:23:44,920 --> 00:23:45,880
ΕΝΤΑΞΕΙ. Huang Meiqi.

362
00:23:45,880 --> 00:23:48,439
Είσαι λακέ και φράχτης!

363
00:23:48,439 --> 00:23:49,920
Δεν ωφελεί να με σχολιάσεις.

364
00:23:49,920 --> 00:23:51,160
Μιλάς άσχημα για τον Boss Xue.

365
00:23:51,160 --> 00:23:52,199
Πες της πρόσωπο με πρόσωπο.

366
00:23:52,280 --> 00:23:53,839
Λες να μην τολμήσω;

367
00:23:53,839 --> 00:23:54,839
Ακούω.

368
00:23:54,839 --> 00:23:56,160
Αφού τολμώ να μιλήσω άσχημα για εκείνη κρυφά,

369
00:23:56,160 --> 00:23:57,920
Τολμώ να μιλήσω άσχημα για εκείνη στο ύπαιθρο.

370
00:24:01,160 --> 00:24:02,160
Γιατί μαλώνετε;

371
00:24:02,599 --> 00:24:03,920
Συνεχίστε τη δουλειά σας.

372
00:24:11,239 --> 00:24:12,760
Γιατί στέκεσαι εκεί;

373
00:24:13,239 --> 00:24:14,599
Τελειώσατε τη δουλειά;

374
00:24:16,160 --> 00:24:16,880
Έιμι.

375
00:24:16,959 --> 00:24:17,760
εγω...

376
00:24:20,719 --> 00:24:21,719
εγω...

377
00:24:21,839 --> 00:24:22,439
εγω...

378
00:24:22,439 --> 00:24:23,400
Τι θέλεις να πεις;

379
00:24:23,400 --> 00:24:24,599
Πες μου αμέσως!

380
00:24:24,599 --> 00:24:25,959
Αν όχι, συνεχίστε τη δουλειά σας.

381
00:24:26,760 --> 00:24:28,920
Όλοι σας χαζεύετε στη δουλειά.

382
00:24:29,160 --> 00:24:30,839
Πότε το έμαθες;

383
00:24:30,920 --> 00:24:32,800
Ποιος κατέστρεψε το χειρουργείο;

384
00:24:32,839 --> 00:24:33,920
Σκάσε.

385
00:24:37,479 --> 00:24:39,640
Δεν σας επιτρέπω πια να μιλάτε άσχημα για τη Xia Yan.

386
00:24:41,479 --> 00:24:43,000
Την έχεις κάνει πολύ μίζερη.

387
00:24:43,280 --> 00:24:45,760
Την ζηλεύεις. Την κορνίζες αλλά απέτυχες.

388
00:24:45,760 --> 00:24:46,959
Τότε πλαισιώσατε τον Πρόεδρο Xu και

389
00:24:46,959 --> 00:24:48,239
προσπάθησε κάθε μέσο να τον διώξει

390
00:24:48,239 --> 00:24:50,599
ώστε να πουλήσει τον αλγόριθμο που σπούδασε για επτά χρόνια.

391
00:24:50,599 --> 00:24:53,040
Όλοι γνωρίζουμε ότι ο Πρόεδρος Xu δεν θα προδώσει ποτέ τον SG.

392
00:24:53,040 --> 00:24:54,880
Εσύ είσαι που πρόδωσες τον SG.

393
00:25:02,680 --> 00:25:03,760
Αυτό είναι όλο;

394
00:25:05,680 --> 00:25:06,280
εγω...

395
00:25:07,280 --> 00:25:08,640
Πρέπει να φύγεις τώρα.

396
00:25:14,239 --> 00:25:15,160
Εξω!

397
00:25:52,880 --> 00:25:54,479
Καλύτερα να αλλάξεις ρούχα.

398
00:25:56,599 --> 00:25:57,760
Μόνο ένα ποτήρι νερό.

399
00:25:58,640 --> 00:25:59,599
Τίποτε το σοβαρό.

400
00:26:00,239 --> 00:26:01,920
Έρχεται σύντομα ο πρόεδρος;

401
00:26:03,280 --> 00:26:04,719
Ισως.

402
00:26:04,920 --> 00:26:08,800
Θα έπρεπε να αφήσω τον πρόεδρο να ακούσει αυτά τα λόγια.

403
00:26:08,800 --> 00:26:10,880
Ίσως αλλάξει γνώμη.

404
00:26:11,680 --> 00:26:12,920
Να του αλλάξει γνώμη;

405
00:26:12,920 --> 00:26:17,000
Είναι γελοίο ότι ο Xu Chengyi συνεννοείται με τον Lin Hao.

406
00:26:17,400 --> 00:26:19,479
Είναι ερωτευμένοι αντίπαλοι.

407
00:26:19,520 --> 00:26:21,400
Είναι αδύνατο να συνεννοούνται μεταξύ τους.

408
00:26:22,760 --> 00:26:23,680
εχεις δικιο.

409
00:26:24,319 --> 00:26:25,959
Μετά την τελετή,

410
00:26:26,199 --> 00:26:28,079
θα πρέπει να μιλήσετε με τον πρόεδρο.

411
00:26:28,079 --> 00:26:30,800
Φοβάμαι ότι θα είναι πολύ αργά.

412
00:26:31,760 --> 00:26:34,000
Έπρεπε να ενημερώσω τον πρόεδρο νωρίτερα

413
00:26:34,160 --> 00:26:38,560
ποιος έπαιζε κόλπα στο SG για ποιο σκοπό.

414
00:26:39,680 --> 00:26:42,400
Δηλαδή, υπάρχει προδότης στην εταιρεία;

415
00:26:42,680 --> 00:26:43,560
Φυσικά.

416
00:26:43,839 --> 00:26:47,479
Μόνο οι εμπιστευτικοί μπορούν να αποκαλύψουν τα εταιρικά μυστικά.

417
00:26:47,719 --> 00:26:49,800
Ξέρεις γιατί αποδέχτηκα την πρόσκλησή σου

418
00:26:49,800 --> 00:26:51,880
να επιστρέψω χωρίς δισταγμό;

419
00:26:52,800 --> 00:26:56,319
Θέλω να μάθω τον προδότη.

420
00:26:59,199 --> 00:27:02,319
Δεν θα σου επιτρέψω να πετύχεις.

421
00:27:05,800 --> 00:27:07,199
Τι εννοείς;

422
00:27:07,640 --> 00:27:11,319
Εννοείς ότι αποκάλυψα τις πληροφορίες της εταιρείας;

423
00:27:12,920 --> 00:27:14,239
Πριν έρθεις,

424
00:27:14,479 --> 00:27:16,359
η παρέα μας ήταν ειρηνική.

425
00:27:17,079 --> 00:27:18,640
Αφού ήρθες,

426
00:27:18,719 --> 00:27:21,959
πρώτα διέρρευσαν τα δεδομένα χρήστη και η τιμή της μετοχής έπεσε,

427
00:27:21,959 --> 00:27:23,599
τότε διέρρευσε το σχέδιο

428
00:27:23,599 --> 00:27:25,040
και τα εμπορικά μυστικά κλάπηκαν.

429
00:27:25,359 --> 00:27:27,680
Τολμάς να πεις ότι δεν έχει καμία σχέση με εσένα;

430
00:27:29,199 --> 00:27:30,640
Xue, κάνεις λάθος.

431
00:27:30,920 --> 00:27:33,719
Η καταιγίδα ξεκίνησε πριν μπω στην εταιρεία.

432
00:27:33,839 --> 00:27:35,640
Ξεκίνησε από το περιστατικό του ψεύτικου λογαριασμού.

433
00:27:35,880 --> 00:27:39,199
Η Amy μόλις είπε ότι ζηλεύεις τον Xu Chengyi και τη Xia Yan.

434
00:27:39,199 --> 00:27:42,760
Έτσι, κορνίζες τον Xia Yan αλλά πλήγωσες τον εαυτό σου

435
00:27:42,760 --> 00:27:44,479
και αναγκάστηκε να φύγει αχάριστος.

436
00:27:44,560 --> 00:27:46,599
Μετά ήθελες να εκδικηθείς.

437
00:27:46,599 --> 00:27:48,199
Άρα υπάρχει πολύς κόπος.

438
00:27:48,640 --> 00:27:49,880
Παράξενος.

439
00:27:50,439 --> 00:27:53,040
Αφού νομίζεις ότι το έκανα,

440
00:27:53,199 --> 00:27:56,400
γιατί υποσχέθηκες στο διοικητικό συμβούλιο και με προσκάλεσες πίσω;

441
00:27:57,160 --> 00:27:58,599
Είμαι διαβόητος.

442
00:27:58,760 --> 00:28:00,239
Τι οφέλη μπορείτε να έχετε από εμένα;

443
00:28:01,079 --> 00:28:01,880
Λινγκ Γουέι.

444
00:28:02,199 --> 00:28:08,040
Είσαι ανόητος ή θέλεις να σου φταίω εγώ,

445
00:28:08,079 --> 00:28:09,920
οπότε δεν διστάσατε να χρησιμοποιήσετε τις επαφές σας

446
00:28:09,920 --> 00:28:12,800
για να διασφαλίσω ότι θα επιστρέψω στο SG ως στόχος;

447
00:28:15,119 --> 00:28:17,040
Δούλεψα χρόνια στην Αμερική.

448
00:28:17,239 --> 00:28:18,880
Δεν ξέρω πολλούς ανθρώπους στην Κίνα.

449
00:28:19,079 --> 00:28:20,959
Η SG ήταν εισηγμένη στην Αμερική.

450
00:28:21,359 --> 00:28:23,359
Οι περισσότεροι μέτοχοι είναι στο εξωτερικό.

451
00:28:23,479 --> 00:28:24,959
Ακριβώς επειδή ήσουν στην Αμερική,

452
00:28:24,959 --> 00:28:27,520
όλα φαίνονται φυσιολογικά.

453
00:28:28,400 --> 00:28:30,000
Η σχέση σας με τους μετόχους

454
00:28:30,199 --> 00:28:32,839
σίγουρα δεν είναι απλό.

455
00:28:33,239 --> 00:28:38,079
Πήρες τη θέση μου μόλις έφυγα.

456
00:28:38,400 --> 00:28:40,280
Εάν δεν έχετε κοινωνικές σχέσεις,

457
00:28:40,280 --> 00:28:42,800
δεν μπορείς να είσαι στο πλοίο τόσο σύντομα.

458
00:28:43,640 --> 00:28:46,119
Δεν περίμενα ότι είμαι τόσο ικανός.

459
00:28:46,400 --> 00:28:48,599
Μην προσποιείσαι ότι είσαι αθώος.

460
00:28:49,280 --> 00:28:53,520
Επιστρέφεις για να προστατέψεις τον SG, σωστά;

461
00:28:53,680 --> 00:28:55,839
Έχετε ξεχάσει τους όρους σας;

462
00:28:56,000 --> 00:28:59,079
Είπατε ότι θέλετε να γίνετε Διευθύνων Σύμβουλος της SG.

463
00:28:59,520 --> 00:29:01,160
Ο Xu Chengyi είναι καλός μαζί σου.

464
00:29:01,319 --> 00:29:04,160
Ήθελες να αναλάβεις τη θέση του μόλις έφυγε.

465
00:29:04,479 --> 00:29:06,599
Μην προσποιείσαι ότι είσαι καλή γυναίκα.

466
00:29:07,239 --> 00:29:09,680
Για ανθρώπους σαν εσάς που ενδιαφέρονται μόνο για συμφέροντα,

467
00:29:09,920 --> 00:29:11,640
δεν θα με πιστέψεις

468
00:29:11,640 --> 00:29:13,199
αν δεν προβάλω όρους.

469
00:29:13,760 --> 00:29:15,400
Μην εξαπατάς τον εαυτό σου.

470
00:29:16,000 --> 00:29:17,599
Πάντα προσπαθείς να ανέβεις ψηλότερα.

471
00:29:17,599 --> 00:29:19,040
Πρώτον, πλαισίωσες τον Xu Chengyi.

472
00:29:19,040 --> 00:29:20,839
Τότε θέλεις να με πλαισιώσεις.

473
00:29:20,839 --> 00:29:22,119
Έχει νόημα;

474
00:29:22,119 --> 00:29:25,800
Μόνο η αλήθεια μπορεί να πει ποιος πλαισίωσε τον Xu Chengyi.

475
00:29:25,880 --> 00:29:27,319
Δεν είναι τα θέματα σε εστίαση.

476
00:29:27,319 --> 00:29:28,640
Σκάσε.

477
00:29:28,920 --> 00:29:32,479
Είναι το αρχείο των στενών σας συναλλαγών
αρκετούς μετόχους.

478
00:29:33,199 --> 00:29:34,479
Είναι σύμπτωση αυτό

479
00:29:34,479 --> 00:29:37,640
όλοι θέλουν να πουλήσουν τον αλγόριθμο.

480
00:29:37,640 --> 00:29:39,680
Θα δείξω στον πρόεδρο πόσα κόλπα

481
00:29:39,680 --> 00:29:42,160
έχετε παίξει κρυφά αργότερα.

482
00:29:42,400 --> 00:29:44,839
Διαδίδετε τις φήμες του αλγορίθμου.

483
00:29:44,839 --> 00:29:47,640
Θέλετε η SG να πουλήσει τον αλγόριθμο σε χαμηλή τιμή

484
00:29:47,640 --> 00:29:49,160
για να μπορέσετε να αποκομίσετε κέρδη.

485
00:29:50,119 --> 00:29:52,359
Αλλά ο Xu Chengyi είναι απρόθυμος

486
00:29:52,359 --> 00:29:54,359
να αφήσει το επίτευγμά του βασισμένο σε χρόνια έρευνας

487
00:29:54,359 --> 00:29:56,839
να πωληθεί σε χαμηλή τιμή.

488
00:29:57,319 --> 00:29:59,560
Επιπλέον, έχει την υποστήριξη του προέδρου,

489
00:29:59,560 --> 00:30:00,839
οπότε άντεξε στην πίεση

490
00:30:00,839 --> 00:30:01,959
και κράτησε τον αλγόριθμο

491
00:30:02,000 --> 00:30:03,280
ώστε να μην μπορείς να πετύχεις τον στόχο σου.

492
00:30:03,280 --> 00:30:05,640
Οπότε δεν είχες άλλη επιλογή από το να κάνεις προβλήματα αυτοπροσώπως.

493
00:30:05,800 --> 00:30:07,680
Διέρρευσες πληροφορίες και δημιούργησες σκάνδαλο

494
00:30:07,680 --> 00:30:09,160
που πυροδότησε κρίση στο SG.

495
00:30:09,160 --> 00:30:11,439
Έκανες πανικό μέσα στον πίνακα.

496
00:30:11,439 --> 00:30:14,079
Διώξατε τον Xu Chengyi για να διευκολύνετε την υπογραφή.

497
00:30:15,160 --> 00:30:17,599
Είναι απλά η φαντασία σου.

498
00:30:17,719 --> 00:30:21,280
Καλύτερα να σχεδιάσετε μια παγίδα όπως το περιστατικό του ψεύτικου λογαριασμού.

499
00:30:21,800 --> 00:30:22,599
Πού είναι η Xia Yan;

500
00:30:23,119 --> 00:30:24,319
Δεν τολμά να έρθει;

501
00:30:24,560 --> 00:30:25,719
Δεν της επέτρεψα να έρθει.

502
00:30:26,719 --> 00:30:28,239
Δεν τολμάς να την αφήσεις να έρθει

503
00:30:28,520 --> 00:30:31,400
από φόβο μήπως οι άνθρωποι σκεφτούν τα πονεμένα μέσα σου.

504
00:30:31,400 --> 00:30:35,280
Προστατεύετε τον Xu Chengyi ενώ αποκλείετε τη Xia Yan.

505
00:30:36,199 --> 00:30:39,000
Θέλεις να με μπερδέψεις;

506
00:30:39,079 --> 00:30:42,599
Δεν αφήνω τη Xia Yan να έρθει σε επαφή με καμία ουσιαστική δουλειά

507
00:30:42,640 --> 00:30:44,359
για να μη σου δώσω καμία ευκαιρία

508
00:30:44,359 --> 00:30:46,319
να της κάνει φασαρία.

509
00:30:46,719 --> 00:30:47,839
Προστατεύετε την Xia Yan;

510
00:30:49,079 --> 00:30:52,040
Γιατί άφησες τους καθηγητές του Κείου Πανεπιστημίου
σε υποστηρίζω;

511
00:30:52,400 --> 00:30:54,599
Δεν θέλετε να πουλήσετε τον αλγόριθμο το συντομότερο δυνατό;

512
00:30:54,599 --> 00:30:55,760
Φυσικά και όχι.

513
00:30:56,280 --> 00:30:58,280
Κάλεσα τους δύο καθηγητές

514
00:30:58,319 --> 00:30:59,479
γιατί συμμετείχαν

515
00:30:59,479 --> 00:31:01,239
η κάτω κατασκευή του αλγορίθμου.

516
00:31:01,359 --> 00:31:04,199
Μπορούν να αποδείξουν το δυναμικό και την αξία του αλγορίθμου.

517
00:31:04,920 --> 00:31:05,560
Μόνο με αυτόν τον τρόπο

518
00:31:05,560 --> 00:31:07,719
μπορώ να σου κάνω αδύνατο να πετύχεις εύκολα.

519
00:31:07,719 --> 00:31:11,800
Ανεβάζετε την τιμή πώλησης με την υποστήριξή τους.

520
00:31:12,920 --> 00:31:13,800
Καλός.

521
00:31:14,160 --> 00:31:15,040
Xue Ning.

522
00:31:15,400 --> 00:31:17,520
Σκέφτηκα ότι μετά το συμβάν ψευδούς λογαριασμού,

523
00:31:17,760 --> 00:31:19,319
πρέπει να το ξέρεις ξεκάθαρα

524
00:31:19,319 --> 00:31:22,040
δεν έχεις αξία στα μάτια του Xu Chengyi

525
00:31:22,040 --> 00:31:24,000
και μπορεί να εγκαταλειφθεί ανά πάσα στιγμή.

526
00:31:24,280 --> 00:31:27,319
Δεν περίμενα να είσαι τόσο πεισματάρης.

527
00:31:27,319 --> 00:31:29,280
Εσύ είσαι που πεισμώνεις.

528
00:31:29,599 --> 00:31:32,680
Νομίζεις ότι υπάρχει μόνο διαθεσιμότητα στον κόσμο,

529
00:31:32,719 --> 00:31:34,479
καθόλου αγάπη.

530
00:31:34,479 --> 00:31:35,479
Αγάπη;

531
00:31:36,160 --> 00:31:37,920
Λατρεύεις τον Xu Chengyi.

532
00:31:38,079 --> 00:31:39,280
Σε αγαπάει όμως;

533
00:31:39,479 --> 00:31:41,359
Λατρεύει μόνο τη Xia Yan.

534
00:31:41,599 --> 00:31:43,040
Γιατί είσαι τόσο ανόητος;

535
00:31:44,239 --> 00:31:46,359
Όταν γνώρισα τον Xu Chengyi,

536
00:31:46,359 --> 00:31:48,199
μόνο εσένα αγαπούσε.

537
00:31:48,920 --> 00:31:50,680
Του έκανα κι εγώ την ίδια ερώτηση.

538
00:31:51,319 --> 00:31:54,640
Είναι ανόητο να σου λείπει κάποιος που σε προδίδει;

539
00:31:54,839 --> 00:31:56,239
Μου το είπε

540
00:31:56,359 --> 00:32:00,280
αγαπάμε τα συναισθήματά μας όχι για τους άλλους,

541
00:32:01,199 --> 00:32:05,880
αλλά επειδή ξέρουμε πόσο πολύτιμα είναι τα συναισθήματά μας.

542
00:32:07,520 --> 00:32:10,319
Απλώς υπνωτίζεις τον εαυτό σου.

543
00:32:11,199 --> 00:32:16,359
Είπες ότι έστησα ένα τόσο μεγάλο παιχνίδι

544
00:32:17,079 --> 00:32:19,800
να κάνει την SG να πουλήσει τον αλγόριθμο το συντομότερο δυνατό.

545
00:32:19,880 --> 00:32:21,640
Τι οφέλη μπορώ να έχω;

546
00:32:21,680 --> 00:32:24,439
Η εταιρεία που θέλει να αγοράσει τον αλγόριθμο
πρέπει να έχει κάτι να κάνει μαζί σου.

547
00:32:24,439 --> 00:32:27,199
Πρέπει να κοροϊδέψεις τον εαυτό σου;

548
00:32:27,199 --> 00:32:30,119
Κανείς δεν πιστεύει τις ατεκμηρίωτες ανοησίες σου.

549
00:32:32,560 --> 00:32:33,880
Δεν έχουν ιδέα.

550
00:32:34,199 --> 00:32:35,000
Αλλά έχω.

551
00:32:37,760 --> 00:32:38,959
Γιατί είσαι εδώ;

552
00:32:39,199 --> 00:32:42,199
Σήμερα είναι η τελετή υπογραφής μεταξύ SG και Ankens.

553
00:32:42,199 --> 00:32:43,400
Γιατί είσαι εδώ;

554
00:32:43,640 --> 00:32:47,199
Έρχομαι να δω πώς εσύ, ο σύζυγός σου και η εταιρεία Ankens του

555
00:32:47,199 --> 00:32:50,239
αφαιρέστε τους καρπούς της εργασίας του πρώην φίλου σας.

556
00:32:50,760 --> 00:32:52,079
Τι;

557
00:32:52,160 --> 00:32:53,239
Δεν έχω σύζυγο.

558
00:32:53,520 --> 00:32:55,119
Αυτός κι εγώ έχουμε χωρίσει.

559
00:32:55,400 --> 00:32:57,680
Και δεν έχει καμία σχέση με την εταιρεία.

560
00:32:58,000 --> 00:33:00,760
Ακόμα κι αν υπάρχει σύνδεση, δεν ξέρω.

561
00:33:02,520 --> 00:33:03,839
Λινγκ Γουέι.

562
00:33:04,280 --> 00:33:07,199
Πόσα ψέματα υπάρχουν σε κάθε φράση σας;

563
00:33:07,640 --> 00:33:09,079
Έχω δύο έγγραφα εδώ.

564
00:33:09,079 --> 00:33:12,640
Μπορεί κανείς να αποδείξει ότι δεν έχεις χωρίσει.

565
00:33:12,640 --> 00:33:14,439
Κάποιος άλλος μπορεί να το αποδείξει

566
00:33:14,439 --> 00:33:18,959
Ο πραγματικός κάτοχος της Ankens Company είναι ο σύζυγός σας Anson.

567
00:33:20,239 --> 00:33:21,000
Λινγκ Γουέι.

568
00:33:21,479 --> 00:33:23,839
Θα πουλήσετε το Sidop στον εαυτό σας;

569
00:33:24,439 --> 00:33:25,439
Πραγματικά;

570
00:33:26,040 --> 00:33:28,160
Ο Anson έχει τόσο μεγάλη εταιρεία;

571
00:33:28,880 --> 00:33:30,319
Δεν το ξέρω καθόλου αυτό.

572
00:33:30,560 --> 00:33:32,400
Είμαστε σε δίκη διαζυγίου.

573
00:33:32,479 --> 00:33:34,359
Αυτές οι πληροφορίες είναι πολύ χρήσιμες για μένα.

574
00:33:34,439 --> 00:33:36,439
Υποθέτω ότι μπορώ να μοιραστώ πολύ περισσότερη περιουσία.

575
00:33:37,079 --> 00:33:38,040
Αρχαιότερος.

576
00:33:38,560 --> 00:33:39,439
Σας ευχαριστώ.

577
00:33:42,160 --> 00:33:46,920
Μπορώ να μάθω ποιος είναι ο πραγματικός κάτοχος του Ankens στην Κίνα.

578
00:33:47,079 --> 00:33:50,319
Δεν μπορεί να το μάθει ο δικηγόρος σας στις Ηνωμένες Πολιτείες;

579
00:33:51,920 --> 00:33:56,040
Στην πραγματικότητα, εσείς και η εταιρεία του Anson είστε σε οικονομική κρίση.

580
00:33:56,119 --> 00:33:58,400
Έτσι, μπορείτε μόνο να υποθέσετε μια αγωγή διαζυγίου

581
00:33:58,400 --> 00:34:01,040
και βρείτε μια δικαιολογία για να κατηγορήσετε ο ένας τον άλλον

582
00:34:01,040 --> 00:34:03,079
για καθυστέρηση της ημερομηνίας αποπληρωμής του χρέους.

583
00:34:03,439 --> 00:34:06,359
Στην πραγματικότητα, δεν θα χωρίσετε πραγματικά.

584
00:34:07,400 --> 00:34:10,679
Σας ευχαριστώ για την εμπιστοσύνη σας στη σχέση μου με τον Anson.

585
00:34:11,958 --> 00:34:14,839
Φαίνεται ότι πρέπει να πιστέψω την αγάπη.

586
00:34:15,800 --> 00:34:18,600
Η καριέρα σας είναι συνυφασμένη με τη δική του όλα αυτά τα χρόνια.

587
00:34:19,000 --> 00:34:19,879
Αν το σκίσεις με το ζόρι,

588
00:34:19,879 --> 00:34:22,639
και οι δύο θα υποστείτε μεγάλες απώλειες.

589
00:34:22,879 --> 00:34:24,120
Οπότε απλά υπολογίζετε ο ένας τον άλλον.

590
00:34:24,120 --> 00:34:25,679
Καμία σχέση με την αγάπη.

591
00:34:26,478 --> 00:34:27,279
Αρχαιότερος.

592
00:34:27,840 --> 00:34:29,600
Θυμάμαι που είχες πει κάποτε

593
00:34:30,438 --> 00:34:32,559
μην σε νοιάζει η δουλειά των άλλων.

594
00:34:32,918 --> 00:34:36,359
Απροσδόκητα, σας αρέσει να μιλάτε για μικροπράγματα τώρα.

595
00:34:37,560 --> 00:34:39,560
Δεν ανακατεύομαι στην οικογενειακή σου υπόθεση

596
00:34:40,120 --> 00:34:42,919
αλλά τι κάνατε αφού μπήκατε στο SG.

597
00:34:43,399 --> 00:34:46,560
Δεδομένου ότι δεν έχετε σχεδιάσει ποτέ να χωρίσετε,

598
00:34:46,679 --> 00:34:48,399
γιατί γύρισες;

599
00:34:49,040 --> 00:34:52,959
Γύρισες πιθανώς λόγω του Σιντόπ.

600
00:34:53,840 --> 00:34:54,600
Όταν το βρήκες αυτό

601
00:34:54,600 --> 00:34:57,040
Ο Xu Chengyi προωθούσε το Sidop στην Αμερική

602
00:34:57,399 --> 00:34:59,479
και ολοκληρώθηκε ο αλγόριθμος,

603
00:34:59,520 --> 00:35:01,120
σκέφτηκες όσο το πιάσεις,

604
00:35:01,120 --> 00:35:02,040
μπορείτε να σώσετε την εταιρεία σας

605
00:35:02,040 --> 00:35:03,679
στα πρόθυρα της χρεοκοπίας.

606
00:35:03,959 --> 00:35:06,760
Ανέλαβες δράση λοιπόν και μπήκες στο SG.

607
00:35:07,000 --> 00:35:08,239
Δικαίωμα;

608
00:35:08,600 --> 00:35:09,919
Σκέφτεσαι πάρα πολύ.

609
00:35:10,439 --> 00:35:12,040
Η εταιρεία μου χρεοκόπησε,

610
00:35:12,040 --> 00:35:14,840
οπότε πήγα σπίτι για να βρω μια διέξοδο για τον εαυτό μου.

611
00:35:14,840 --> 00:35:15,959
Ποιο είναι το πρόβλημα;

612
00:35:16,840 --> 00:35:19,679
Οι άλλοι δεν σε ξέρουν καλά, αλλά εγώ ξέρω.

613
00:35:19,760 --> 00:35:22,399
Θέλεις πάντα να ανεβαίνεις ψηλότερα.

614
00:35:22,399 --> 00:35:24,280
Είναι αδύνατο να αφήσεις τον εαυτό σου έναν δρόμο πίσω.

615
00:35:25,040 --> 00:35:26,439
Από τότε που πήγες στην Αμερική,

616
00:35:26,479 --> 00:35:28,040
δεν σχεδίαζες να επιστρέψεις.

617
00:35:28,439 --> 00:35:30,080
Εφόσον έχετε τη δική σας εταιρεία,

618
00:35:30,080 --> 00:35:32,479
είναι αδύνατο να δουλεύεις για άλλους.

619
00:35:32,719 --> 00:35:34,879
Ποτέ δεν δέχεσαι καμία απώλεια,

620
00:35:35,040 --> 00:35:39,120
πόσο μάλλον να συγκαταβαίνετε τον εαυτό σας.

621
00:35:39,560 --> 00:35:42,760
Νομίζεις ότι είμαι φιλόδοξος.

622
00:35:42,800 --> 00:35:44,439
Κάνω λάθος;

623
00:35:44,439 --> 00:35:45,280
ΕΝΤΑΞΕΙ.

624
00:35:45,560 --> 00:35:47,199
Είναι καλό που έχεις φιλοδοξίες.

625
00:35:47,239 --> 00:35:50,120
Αλλά δεν πρέπει να είσαι άπληστος.

626
00:35:50,280 --> 00:35:52,840
Αποκάλυψες τις πληροφορίες πελατών της SG;

627
00:35:53,439 --> 00:35:55,919
Πουλήσατε μετοχές της short SG;

628
00:35:56,199 --> 00:35:57,639
Έχετε κάποια στοιχεία;

629
00:35:58,639 --> 00:36:01,000
Εάν δεν πουλούσατε short το απόθεμα,

630
00:36:01,000 --> 00:36:03,679
πώς πήρε η εταιρεία σας τόσα χρήματα;

631
00:36:03,679 --> 00:36:06,040
Δεν χρειάζεται να σας αναφέρω την πηγή των κεφαλαίων.

632
00:36:06,040 --> 00:36:08,120
Λοιπόν, άλλο πράγμα.

633
00:36:08,120 --> 00:36:10,320
Θυμάμαι όταν τελείωσε η κρίση,

634
00:36:10,320 --> 00:36:11,399
θα μπορούσες να είχες σταματήσει

635
00:36:11,399 --> 00:36:12,959
να συνεχίσεις να είσαι το αφεντικό του εαυτού σου στην Αμερική.

636
00:36:12,959 --> 00:36:16,399
Αν ναι, τουλάχιστον θα μπορούσες να είσαι φαινομενικά αθώος.

637
00:36:16,399 --> 00:36:18,639
Θα μπορούσατε να μην έχετε αφήσει καμία ιδέα για τους άλλους.

638
00:36:18,840 --> 00:36:20,159
Αλλά δεν σταμάτησες.

639
00:36:20,399 --> 00:36:21,439
Γιατί;

640
00:36:21,439 --> 00:36:23,040
Γιατί είσαι πολύ άπληστος.

641
00:36:23,040 --> 00:36:25,560
Θέλετε μόνο να πάρετε το Sidop.

642
00:36:26,280 --> 00:36:28,600
Δεν το έκανα καθόλου.

643
00:36:28,600 --> 00:36:29,719
Δεν το έκανες;

644
00:36:32,840 --> 00:36:36,000
Αυτά τα δύο έγγραφα είναι η καλύτερη απόδειξη.

645
00:36:37,040 --> 00:36:42,040
Ακόμα κι αν θέλω να πάρω τον αλγόριθμο, είμαι άπληστος;

646
00:36:42,360 --> 00:36:44,040
Το ξέρεις καλύτερα από τον καθένα

647
00:36:44,040 --> 00:36:46,239
Στην αρχή ασχολήθηκα με το σχεδιασμό του αλγορίθμου.

648
00:36:46,280 --> 00:36:47,959
Έχουν περάσει επτά χρόνια.

649
00:36:47,959 --> 00:36:49,679
Είχατε ήδη παραιτηθεί τότε.

650
00:36:49,800 --> 00:36:51,199
Είτε τα παρατάω είτε όχι,

651
00:36:51,360 --> 00:36:53,399
η ιδέα μου είναι στον αλγόριθμο.

652
00:36:53,399 --> 00:36:54,879
Γιατί το νομίζεις αυτό

653
00:36:54,919 --> 00:36:56,600
αυτό που άγγιξες σου ανήκει για πάντα;

654
00:36:56,600 --> 00:36:57,719
Γιατί όχι;

655
00:36:58,399 --> 00:37:01,159
Θα είναι καλά αν ο Xu Chengyi μπορεί να ελέγξει την κατάσταση.

656
00:37:01,280 --> 00:37:06,280
Αλλά είναι τόσο δειλός που είναι πάντα περιορισμένος στο SG.

657
00:37:06,399 --> 00:37:07,800
Θα παραδώσει τον αλγόριθμο

658
00:37:07,800 --> 00:37:09,280
εάν η κατάσταση είναι εντελώς εκτός ελέγχου.

659
00:37:09,560 --> 00:37:11,520
Τώρα η κατάσταση είναι άσχημη.

660
00:37:12,000 --> 00:37:13,360
Ακόμα κι αν δεν είμαι εδώ,

661
00:37:13,879 --> 00:37:15,879
Η SG θα εξακολουθεί να πουλά τον αλγόριθμο.

662
00:37:16,159 --> 00:37:18,679
Γιατί δεν μου το δίνεις αντί να το πουλήσεις σε άλλους;

663
00:37:18,879 --> 00:37:21,080
Κανείς δεν καταλαβαίνει την αξία των αλγορίθμων καλύτερα από εμένα.

664
00:37:22,040 --> 00:37:25,679
Έτσι, δοκιμάσατε κάθε μέσο για να πλαισιώσετε τον Xu Chengyi

665
00:37:25,760 --> 00:37:27,360
να τον διώξω και να πάρω τον αλγόριθμο;

666
00:37:27,360 --> 00:37:28,959
Δεν τον πλαισίωνα.

667
00:37:29,000 --> 00:37:30,159
Μπορώ να σου κάνω μήνυση για συκοφαντική δυσφήμιση.

668
00:37:30,159 --> 00:37:31,280
Να μου κάνετε μήνυση για συκοφαντία;

669
00:37:31,280 --> 00:37:32,479
Έχω τα στοιχεία.

670
00:37:32,479 --> 00:37:33,760
Σκάσε.

671
00:37:34,239 --> 00:37:36,199
Μπορείτε να τα δείξετε στον πρόεδρο.

672
00:37:36,199 --> 00:37:38,360
Θα του εξηγήσω.

673
00:37:38,360 --> 00:37:40,800
Ο Άνσον και εγώ πραγματικά δεν τελειώσαμε το διαζύγιο.

674
00:37:40,840 --> 00:37:42,479
Αλλά έχουμε χωρίσει.

675
00:37:42,479 --> 00:37:43,959
Δεν διαφέρει πολύ από το διαζύγιο.

676
00:37:44,120 --> 00:37:46,000
Δεν έχουμε καμία σχέση τώρα.

677
00:37:46,199 --> 00:37:49,760
Δεν ξέρω λοιπόν αν έχει επαφή με αυτή την εταιρεία.

678
00:37:50,479 --> 00:37:52,159
Εάν ο πρόεδρος δεν με εμπιστεύεται,

679
00:37:52,159 --> 00:37:54,040
μπορεί να ακυρώσει τη σημερινή τελετή υπογραφής

680
00:37:54,040 --> 00:37:55,479
και βρείτε έναν νέο αγοραστή.

681
00:37:55,600 --> 00:37:57,840
Ακόμα κι αν η είδηση ότι ο SG σπάει το συμβόλαιο

682
00:37:57,840 --> 00:37:59,120
κάνει τη μετοχή να συνεχίσει να πέφτει,

683
00:37:59,639 --> 00:38:00,879
δεν πειράζει.

684
00:38:01,600 --> 00:38:05,120
Δεν είσαι μέτοχος της SG, ούτε και εγώ.

685
00:38:05,840 --> 00:38:06,800
Αρκεί ο πρόεδρος

686
00:38:06,800 --> 00:38:08,560
μπορείς να αποδεχτείς το αποτέλεσμα του πλαισίου σου,

687
00:38:08,560 --> 00:38:09,959
θα αντέξει την απώλεια.

688
00:38:10,879 --> 00:38:12,280
Εξω.

689
00:38:12,360 --> 00:38:14,479
Αυτό είναι το VIP σαλόνι μας.

690
00:38:14,479 --> 00:38:16,760
Θα πρέπει να περιμένετε τον πρόεδρο έξω.

691
00:38:17,000 --> 00:38:18,399
Λινγκ Γουέι.

692
00:38:19,000 --> 00:38:21,080
Μη μου μιλάς τόσο αυταρχικά.

693
00:38:21,080 --> 00:38:23,800
Δωμάτιο 501, Διαμέρισμα White Collar, Cailian Road, Xinzhou City.

694
00:38:25,760 --> 00:38:26,800
Είστε εξοικειωμένοι με αυτό;

695
00:38:27,800 --> 00:38:28,760
Όχι.

696
00:38:30,840 --> 00:38:31,600
Και εσύ;

697
00:38:32,360 --> 00:38:33,800
Τι εννοείς;

698
00:38:33,879 --> 00:38:35,760
Η αστυνομία έπιασε εκεί δύο χάκερ.

699
00:38:36,159 --> 00:38:38,879
Εισέβαλαν στη βάση δεδομένων του Confidante Planet.

700
00:38:39,159 --> 00:38:41,840
Δεν με νοιάζει ποιος από εσάς είναι ο εγκέφαλος.

701
00:38:41,840 --> 00:38:43,360
Θέλω να παραδοθείς

702
00:38:43,760 --> 00:38:45,879
πριν μάθει η αστυνομία την αλήθεια.

703
00:38:48,800 --> 00:38:52,959
Xu Chengyi, αμφιβάλλεις ότι σε πλαισίωσα

704
00:38:53,000 --> 00:38:54,840
και θέλετε να πάρετε τον αλγόριθμο;

705
00:38:54,919 --> 00:38:56,360
Δεν είμαι σίγουρος.

706
00:38:56,760 --> 00:38:58,399
Ακόμα και ο Yan Changjun με πιστεύει.

707
00:38:58,399 --> 00:39:00,040
Ξέρει ότι είναι ο Ling Wei που έπαιζε κόλπα.

708
00:39:00,080 --> 00:39:01,639
Γιατί με αμφιβάλλεις;

709
00:39:02,280 --> 00:39:03,959
Εσύ με ξέρεις καλύτερα.

710
00:39:04,040 --> 00:39:08,280
Γιατί ξέρω ότι είσαι περήφανη γυναίκα.

711
00:39:08,600 --> 00:39:11,040
Δεν έπρεπε ποτέ να επιστρέψετε αφού φύγατε από το SG.

712
00:39:11,040 --> 00:39:13,080
Μα γιατί είσαι πάλι εδώ;

713
00:39:13,399 --> 00:39:14,840
Ίσως έχετε απώτερο σκοπό.

714
00:39:14,919 --> 00:39:16,399
εχεις δικιο.

715
00:39:16,879 --> 00:39:18,679
Έχω ένα απώτερο κίνητρο.

716
00:39:19,399 --> 00:39:21,120
Όταν ήξερα ότι κάποιος θα σε πλαισιώσει,

717
00:39:21,120 --> 00:39:25,879
Προσπάθησα να σε σώσω και να σε βοηθήσω να κρατήσεις την τελευταία θέση.

718
00:39:28,520 --> 00:39:29,520
Ματιά!

719
00:39:29,560 --> 00:39:30,919
Δεν μπορεί να αποδείξει τίποτα.

720
00:39:32,000 --> 00:39:32,800
Ερχομαι.

721
00:39:33,760 --> 00:39:36,040
Μπορείτε να συνεχίσετε να σοφιστείτε με τον πρόεδρο.

722
00:39:36,479 --> 00:39:39,040
Το πώς αποφασίζει ο πρόεδρος εξαρτάται από τους υπολογισμούς του.

723
00:39:39,080 --> 00:39:41,120
Αλλά ο Xu Chengyi δεν θα σε εμπιστεύεται πια.

724
00:39:41,600 --> 00:39:43,320
Γιατί τον πλήγωσες πάρα πολύ.

725
00:39:46,120 --> 00:39:47,159
Το έκανες αυτό;

726
00:39:49,639 --> 00:39:50,479
Όχι.

727
00:39:53,639 --> 00:39:57,639
Πες μου γιατί δεν επικοινώνησες μαζί μου

728
00:39:57,679 --> 00:39:59,280
ή να απαντήσω στο τηλέφωνό μου εκείνη την ώρα;

729
00:39:59,320 --> 00:40:01,239
Είπες ότι δεν θα με συγχωρούσες.

730
00:40:02,239 --> 00:40:05,760
Αν έλεγα ότι θα σε βοηθήσω, θα είχες αρνηθεί.

731
00:40:06,719 --> 00:40:10,399
Μόλις είπες ότι ήμουν τόσο περήφανος.

732
00:40:10,919 --> 00:40:13,040
Δεν θέλω να ληφθούν υπόψη όλες οι προσπάθειές μου

733
00:40:13,040 --> 00:40:14,520
ως εκλιπαρία για συγχώρεση.

734
00:40:15,600 --> 00:40:17,800
Επειδή δεν χρειάζομαι την ευγνωμοσύνη σας,

735
00:40:17,840 --> 00:40:20,320
Δεν χρειάζομαι και την ανταμοιβή σου.

736
00:40:21,399 --> 00:40:22,639
Μα γιατί με βοηθάς;

737
00:40:23,120 --> 00:40:25,320
Σε βοηθάω τόσα χρόνια.

738
00:40:25,320 --> 00:40:27,000
Δεν με ρώτησες ποτέ γιατί.

739
00:40:27,000 --> 00:40:29,120
Γιατί δεν με πιστεύεις τώρα;

740
00:40:32,719 --> 00:40:33,719
Λόγω της Xia Yan.

741
00:40:36,080 --> 00:40:39,199
Ναι, την κορνίζα.

742
00:40:41,080 --> 00:40:42,000
κάνω λάθος.

743
00:40:42,679 --> 00:40:44,159
Πρέπει όμως να το ξέρεις και αυτό

744
00:40:44,879 --> 00:40:46,159
όποιον κι αν πλήγωσα,

745
00:40:46,159 --> 00:40:48,239
Δεν θα σε πλαισιώσω ποτέ.

746
00:40:49,439 --> 00:40:51,479
Εξαιτίας σου, δεν πειράζει

747
00:40:51,479 --> 00:40:52,600
αν παρεξηγηθώ από όλους.

748
00:40:55,000 --> 00:41:01,600
Αλλά δεν περίμενα ότι ούτε εσύ με παρεξήγησες.

749
00:41:04,560 --> 00:41:05,239
Συγνώμη.

750
00:41:05,239 --> 00:41:06,639
Δεν χρειάζεται να το πεις.

751
00:41:07,959 --> 00:41:09,040
Δεν μου χρωστάς τίποτα.

752
00:41:10,360 --> 00:41:11,439
Από τότε που γύρισα,

753
00:41:12,120 --> 00:41:17,080
Έχω τελειώσει όλα όσα θέλω να κάνω και μπορώ να κάνω.

754
00:41:18,600 --> 00:41:19,879
Δεν σου χρωστάω τίποτα.

755
00:41:24,399 --> 00:41:26,159
Δεν χρειάζεται να μείνω εδώ.

756
00:41:31,719 --> 00:41:33,239
Δεν χρειάζεται να φύγεις.

757
00:41:34,760 --> 00:41:36,679
Μπορείτε ακόμα να εργαστείτε ως Διευθύνων Σύμβουλος.

758
00:41:37,639 --> 00:41:39,280
Δεν είναι αυτό που περιμένατε;

759
00:41:43,800 --> 00:41:46,080
Αλήθεια πιστεύεις ότι με ενδιαφέρει η θέση;

760
00:41:48,159 --> 00:41:49,840
Έχω επανορθώσει για προηγούμενα σφάλματα.

761
00:41:50,479 --> 00:41:54,120
Δεν μετανιώνω στο SG.

762
00:43:06,400 --> 00:43:12,030
♫ Το ειδικό τρένο της μνήμης είναι γεμάτο. ♫

763
00:43:13,190 --> 00:43:18,030
♫ Η άμαξα είναι γεμάτη από όσα έχω και έχασα. ♫

764
00:43:21,320 --> 00:43:26,920
♫ Η νεολαία παίρνει τις αποσκευές του ονείρου ♫

765
00:43:27,990 --> 00:43:32,030
♫ να κυνηγήσεις μια μακρινή ελπίδα. ♫

766
00:43:35,190 --> 00:43:42,320
♫ Ξεκινήστε από την αρχή με τα ιδανικά στα μάτια. ♫

767
00:43:42,510 --> 00:43:45,840
♫ Ο χρόνος κάνει μαγικά κρυφά. ♫

768
00:43:45,840 --> 00:43:49,950
♫ Πώς μπορεί να μείνει πίσω το θάρρος; ♫

769
00:43:50,160 --> 00:44:00,160
♫ Στείλτε μου τα πιο όμορφα λόγια αγάπης στο μέλλον. ♫

770
00:44:04,510 --> 00:44:07,880
♫ Είτε είναι καλό είτε κακό, θα το δεχτώ με καλοσύνη. ♫

771
00:44:08,160 --> 00:44:11,670
♫ Ελπίζουμε ότι η πληγή θα ξεφλουδίσει. ♫

772
00:44:11,990 --> 00:44:14,990
♫ Η αγάπη πιτσιλίζει. ♫

773
00:44:15,510 --> 00:44:21,160
♫ Η άξια ζωή είναι παθιασμένη και λαμπρή. ♫

774
00:44:23,120 --> 00:44:26,230
♫ Ας περπατήσουμε χέρι-χέρι ♫

775
00:44:28,320 --> 00:44:34,880
♫ να περιπλανηθείς σε όλο τον κόσμο. ♫

776
00:44:34,880 --> 00:44:44,880
Υπότιτλοι σας έφερε το Hot Drama @Huace TV
Μετάφραση από China Transpirit